Beide Wörter sind sich äußerst ähnlich, da nur das H an jeweils anderer Stelle steht. In der Aussage unterscheiden sie sich jedoch ganz enorm.
- Empathisch bedeutet mitfühlend oder sensibel.
Wer empathisch ist, besitzt die Fähigkeit, sich in die Gefühle eines anderen hineinzuversetzen. - Emphatisch hingegen bedeutet eindringlich, mit Nachdruck, ausdrucksstark, verdeutlichend.
Und wie merke ich mir am besten, was wie geschrieben wird?
Indem man auf die dazugehörigen Substantive »zurückgeht«, denn hier weichen die Schreibweisen deutlich voneinander ab.
- Zu empathisch gehört die Empathie.
Hier ist der Wortstamm das griechische páthos = Leid, Leiden, Schmerz, Leidenschaft. Ähnliche Wortverbindungen sind Sympathie, Antipathie oder Apathie. - Zu emphatisch gehört die Emphase.
Der Ursprung ist lateinisch/griechisch: emphasis = Verdeutlichung.
Foto: Geralt / pixabay, CC0