Wer steckt dahinter?

In aller Kürze:

• gebürtige und waschechte Ostfriesin
• Abitur in Bremen
• Studium der Anglistik/Amerikanistik und Geschichte in Hamburg
• seit 2008 selbstständig als Lektorin u. Korrektorin, Übersetzerin und Texterin

Berufserfahrung

Verlag/Medien

• stellvertretende Leitung der Anzeigenabteilung
• Anzeigenverkauf
• Onlinewerbung
• vorbereitende Buchhaltung
• Schnittstelle zwischen Kunde und Verlag, Grafik und Druckerei

Großhandel/Buchhandel

• Personalabteilung
• Fakturierungsabteilung
• Rechnungssortierung
• Import und Export
• Versandabteilung
• Kommissionierung
• Remittendenabteilung
• Logistik
• Abteilungsleitung einer Buchauslieferung (mit Personaleinsatz und -führung)

Lebensmittelproduktion

• Produktions- und Qualitätskontrolle
• Maschineneinrichtung

Weiterbildungen

PC- und Internet-Training, MS Office, Business English, Rechnungswesen, Personalwesen, Texter-Workshop

Sprachkenntnisse

Deutsch (Muttersprache), Englisch (verhandlungssicher), Französisch (gut), Italienisch und Latein (Grundkenntnisse)