In bester Gesellschaft…

- Eigenprojekt -

Deonomastikon - Deonyme, Eponyme, Epotoponyme
Welt der Deonyme www.deonym.info
eigenes Internet-Projekt

- Buchprojekte -

"Luftschutz, Zivilverteidigung und Zivilschutz
der DDR", Prof. Dr. Beiersdorf
ISBN 978-3-898192881 (2 Bände), GNN Verlagsges. mbH
- Korrektorat, Schlussredaktion und Druckvorbereitung -

"Haifischbecken Internet Marketing"
Karl Kratz, Stuttgart
ISBN 978-3-839116470, BoD
- Komplettlektorat -

"Die Katze Zi-Zi und der Hund Hua-Hua"
Yue Jiang, Rui Publishing
ISBN 978-3-942198882, erscheint Mai 2010
- Übersetzung aus dem Englischen (Original chinesisch) -

- Off-Texte für Image-/Unternehmensfilme -
diverse Kunden

- Konzeption + Layout E-Book-
diverse Kunden

- wissenschaftliche Lektorate -
"Gartenbau-Statistik Bayern 2009"
Landesvereinigung Gartenbau Bayern +
Bayerisches Staatsministerium f. Ernährung,
Landwirtschaft u. Forsten + andere
Großstudie, Gesamterhebung, 1024 S.
- Komplettlektorat und Endlayout -

Matthias Maino
Masterarbeit, Bereich Landwirtschaft / Regionalmanagement
- Komplettlektorat und Textanpassung an FH-Richtlinien -

Simone Bachmann
Diplomarbeit, Bereich Landschaftsarchitektur
- Komplettlektorat und Textformatierung -

Daniel Schöneberg
Masterarbeit, Bereich Wirtschaftsinformatik
- Komplettlektorat -

und weitere Lektorate/Korrektorate/Übersetzungen von Fachartikeln sowie Master-, Diplom-, Bachelor-, Seminararbeiten in den Bereichen
Marketing, Medienwissenschaften, Finanzmathematik, Psychologie, Betriebswirtschaft, Germanistik, Versicherungsmathematik, Asienwissenschaften

- Schlussredaktion / schlussredaktionelle Mitarbeit -
AXXIO
Online-Magazin - Wohnen, Immobilien, Lifestyle

DLR
Deutsche Lebensmittel Rundschau

- Optimierung / Lektorat Webtexte -
Autohof Herzel GmbH, Bruchsal
Autohof Herz'l + Herzel Community
und Presseartikel, Kundentext u.a.

M.K.Computerservice, Obernburg/Main
M.K.Computerservice

Hexe Bibiana - Anja Franz, Kraiburg am Inn
Hexe Bibiana
(spätere Änderungen der Websites liegen außerhalb meiner Verantwortlichkeit)

Ich bedanke mich für das Einverständnis zur
namentlichen Veröffentlichung!

- Mein Netzwerk-

Lektorat jottha, Berlin
Namestorm - Namensentwicklung, München
Dr. Sirinya Pakditawan, Hamburg